Robin Hood = Robin Hood

Przedstawione w książce legendy o dzielnym szlachetnym bandycie Robin Hoodzie zostały zaadaptowane metodą Ilji Francka: zaopatrzone w dosłowny przekład na język rosyjski oraz niezbędny komentarz leksykalno-gramatyczny (bez uproszczenia tekstu oryginału). Unikalność metody polega na tym, że zapamiętywanie słów i wyrażeń odbywa się dzięki ich powtarzalności, bez konieczności uczenia się na pamięć i korzystania ze słownika. Ponadto czytelnik przyzwyczaja się do logiki języka angielskiego, zaczyna go „czuć”. Pomocnik sprzyja efektywnemu przyswajaniu języka, może być uzupełnieniem programu nauczania. Dla szerokiego kręgu osób uczących się języka angielskiego na wczesnym etapie.