Iguana

Anna-Maria Orteze (1914-1998) - jedna z najbardziej oryginalnych postaci w literaturze włoskiej XX wieku. W próbach śledzenia jej twórczego genesis proza Orteze często porównywana jest z tekstami Italo Calvino, twórcy magicznych światów i alegorycznych opowieści. Jednak to w dużej mierze sztuczne porównanie, które jedynie podkreśla tajemniczość prozy Orteze. Powieść «Iguana», najbardziej znane dzieło pisarki - historia młodego mediolańskiego arystokraty, który podróżuje po świecie, oraz jego spotkanie z tajemniczą półdziewczyną-półiguaną na zagubionej w czasie i przestrzeni wyspie Okanja. Czy to filozoficzna baśń, czy koszmarny sen, czy antykolonialna powieść, czy wezwanie do zemsty za wszystkich cierpiących i uciskanych - «Iguana» nie poddaje się jednoznacznej interpretacji. Ta powieść, podobnie jak wyspa, - główne miejsce akcji, jakby należała do innego wymiaru, ale jednocześnie uporczywie zwraca się do nas, opowiadając o wiecznych urojeniami, nieszczęściach i pragnieniach człowieka.