Lira, łuk, wrzeciono. Homer i sztuka metafory. Odyseja i Iliada

W "Iliadzie" i "Odysei" na naszych oczach rodzi się język poetycki: łuk porównywany jest do liry, krosno staje się narzędziem narracji, a sny i łzy okazują się równie ważnymi elementami fabuły, jak bitwy i wędrówki. Homer przekształca słuchaczy w współautorów, proponując wspólne dokończenie wzoru poematu.

"Lira, łuk, wrzeciono" — to nie akademickie badanie ani streszczenie mitów. Miłość Summ — filolog klasyczny, tłumacz, autor książek o literaturze "W poszukiwaniu Itaki", "Mój koń Fala" oraz "Kim jesteśmy dla Hekuby?" — zaprasza w podróż do źródeł języka poetyckiego, do tajemnicy metafory. Zobaczyć na własne oczy, jak poezja rodzi się z dźwięku, ruchu i aluzji, jak pozornie nieistotne detale nagle odsłaniają nam osobiste historie bohaterów — i nasze własne.