Ramajana. Opowieść o Krysznie

«Ramajana» po «Mahabharacie» kontynuuje tradycję heroicznego staroindyjskiego eposu. Wędrowny Rama — ziemskie wcielenie, awatar, boga Wisznu — wszedł w zażartą wojnę z królem demonów Rawaną, który porwał jego ukochaną Sitę. W walce z leśnymi ludojadami-rakszasami po stronie bohatera stanęły boskie małpy i niedźwiedzie. Zgodnie z indyjską tradycją autorem eposu uważa się legendarnego pierwszego poetę Indii — Walmikiego. «Opowieść o Krysznie» — to więcej niż staroindyjskie dzieło epickie, to religijny pomnik. Na fabułę składa się historia życia ósmego awatara Wisznu. Z powodu proroctwa Brahmy okrutny tyran Kansa chciał zabić Krysznę jeszcze w niemowlęctwie, ale Vasudeva zdołał uratować syna. Tak zaczęła się historia najbliższego narodowi bohatera. To popularne opracowanie wielkich indyjskich tekstów — «Ramajany» i «Opowieści o Krysznie» — w języku rosyjskim przygotowali uczeni-indolodzy W. Erman i E. Temkin.