Biuro magicznej statystyki. Źródło

«Biuro magicznej statystyki. Źródło» — to romantyczna fantasy o pracownicy biura magicznego, która zostaje wciągnięta w śledztwo dotyczące morderstw w cichym mieście przygranicznym. Książka kontynuuje cykl Galiny Gonczarowej i łączy detektywistyczną intrygę, magiczne tajemnice oraz historię o ludziach, którzy muszą działać tam, gdzie zwykły porządek już nie działa. W tym sensie książka jest bliska czytelnikom Olgi Gromyko oraz wielbicielom fantasy, w których śledztwo jest równie ważne, jak sama linia magiczna. Levensberg nie jest tutaj tylko tłem, ale miejscem, gdzie każda niepokojąca sytuacja natychmiast staje się wspólną tragedią: morderstwa dotyczą mieszkańców, starych powiązań, lokalnej władzy oraz samego systemu, który miał utrzymywać porządek. Historia opiera się na zderzeniu zewnętrznego zagrożenia, ukrytych interesów i pytania, co zrobić z siłą, jeśli zależy od niej bezpieczeństwo całego miasta.

Wydarzenia rozgrywają się w Levensbergu — małym górskim miasteczku, gdzie zazwyczaj wszystko jest spokojnie. Dlatego śmierć bibliotekarki i byłego szefa biura magicznej statystyki od razu zmienia życie miasta. Alison, pracownica biura, angażuje się w śledztwo, chociaż jej praca jest daleka od służby operacyjnej. Stopniowo okazuje się, że przestępstwa są związane nie tylko z konkretnym złoczyńcą, ale także z większym problemem: tajemniczym minerałem leoniem, utraconą magią i presją ze strony wrogich sąsiadów. W historii znajduje się linia detektywistyczna, magiczne zagadki, wyjazdy w góry i sojusznicy, bez których nie będzie można sobie poradzić. Ważną rolę odgrywają również rozumne górskie koty, które zostają wciągnięte w wydarzenia nie mniej niż ludzie.

Galina Gonczarowa — rosyjska pisarka, która działa w zakresie fantasy, alternatywnej historii i fantastyki progresywnej. Wśród jej znanych książek i cykli — «Średniowieczna historia», «Odbicie», «Marusia» oraz powieść «Ajszet. Magia rozumu». Jej proza często opiera się na połączeniu codziennej konkretności, przygód i przemyślanego świata, w którym osobiste decyzje bohaterów wpływają na ogólny bieg wydarzeń.

• Alison — pracownica biura magicznej statystyki, która zamiast spokojnej służby otrzymuje niebezpieczną sprawę z morderstwami, tajemnicami i walką o bezpieczeństwo miasta.
• Były szef biura magicznej statystyki — jego śmierć staje się jednym z pierwszych ciosów w dotychczasowy porządek i wyznacza kierunek całego śledztwa.
• Bibliotekarka — jedna z ofiar, której śmierć pokazuje, że niebezpieczeństwo dotknęło nie tylko władze, ale i zwykłe życie Levensbergu.
• Górskie koty — rozumne mieszkańcy gór, sojusznicy ludzi i ważna siła w historii związanej z magią i wydarzeniami w okolicy miasta.