Młoda Hieneczka mieszka z swoją starszą ciotką w cichym, odosobnionym majątku. Rzadko odwiedzają ich goście, a całe ich towarzystwo to równie samotne sąsiedzi.
Hieneczka lubi wędrować po ciemnych alejkach, czytać książki i marzyć o życiu w wielkim mieście. Marzy o przygodach, wymyśla gry i wcale nie smuci się monotonią dni.
Kiedy ciotka w końcu postanawia wysłać ją do gubernatorskiego miasta, Hieneczka zdaje sobie sprawę, że jest zbyt silnie związana z tym domem. Ale przed nią czeka nowe życie, w którym wszyscy będą nazywać ją Eugenią, zwracać się do niej na "Pani", a jej uczucia nie będą się liczyć.
Życie, w którym Hieneczka stanie przed koniecznością walki o własne szczęście.
"Z dala od wielkiego świata" to delikatna, pełna emocji, ale jednocześnie bardzo szczera i poważna powieść o dorastaniu o młodej damie, o pierwszej miłości i pierwszych przeżyciach, a także o wyborze, który trzeba podjąć na progu dorosłego życia.