Jonathan Swift – błyskotliwy pisarz-satyryk i jeden z najbardziej przenikliwych umysłów angielskiej literatury XVIII wieku. Jego tetralogia "Podróże Guliwera" na długo stała się klasyką – to nie tylko fascynujące przygody, ale również ironiczna satyra na ludzkie i społeczne wady.
Lemuel Gulliver, skromny lekarz okrętowy, wyrusza w morską podróż i po katastrofie morskiej trafia do zupełnie fantastycznych światów. W jednym z nich staje się prawdziwym gigantem wśród maleńkich liliputów, w innym sam zamienia się w zabawkę dla olbrzymów. Na jego drodze spotkają go gujngnmy – rozumne konie, które zdają się mądrzejsze od samych ludzi, a także dziwaczne jeechu, w których z przerażeniem dostrzega ród ludzki.
Każdy nowy kraj to absurdalny, śmieszny, a czasem przerażający świat, odzwierciedlający nasze własne słabości, błędne przekonania i zgubne namiętności. W tej książce jest wszystko: intrygująca fabuła, ostry humor, subtelna satyra i refleksje na temat tego, co właściwie czyni nas ludźmi…
W tym wydaniu oryginalny tekst powieści jest przedstawiony z równoległym przekładem A. A. Frankowskiego, wspaniałego znawcy literatury angielskiej, w towarzystwie wyrafinowanych ilustracji artysty-grafika C. E. Brooka, które na nowo odkrywają atmosferę podróży Guliwera. W okładkach wykorzystano znane ilustracje francuskiego artysty J. Granvila.
Równoległy tekst zawarty w książce czyni ją szczególnie pouczającą i użyteczną do nauki języka angielskiego.
Podarunkowe wydanie, twarda oprawa, biała papier, ilustracje, piękny układ i kolorowa wstążka dodają książce wyrafinowania i atrakcyjności. Można ją nabyć nie tylko do własnej kolekcji, ale także jako prezent dla drogich i bliskich osób.