Chińska mitologia, folklor i powieść. Wybrane prace. Tom 2.

W drugi tom wchodzi fundamentalne badanie B.L. Riftina z 1970 roku «Epopeja historyczna i tradycja folklorystyczna w Chinach (Ustne i książkowe wersje „Trzech Królestw”)». Zostało ono uzupełnione po raz pierwszy publikowaną w języku rosyjskim pracą «Legend o Guān Gūnie i jego kulcie» z tekstami, które B.L. Riftin zapisał w Chinach już w latach 90-tych XX wieku. Na przykładzie analizy tekstu słynnej epopedii Lo Guānzhōng (XIV w.) «Trzy Królestwa» i ustnych opowieści o Trzech Królestwach (III w. n.e.) autor ujawnia złożony charakter wzajemnych powiązań literatury pisanej i folkloru, a także zwraca uwagę na wpływ twórczości ludowej na zabytki książkowe w średniowieczu i w późniejszym czasie.