Atharwaweda (Shaunak)

Atharwaweda, czyli weda kapłana ognia Atharvana, — zbiór metrycznych zaklęć i rytuałów, który powstał głównie na początku I tysiąclecia p.n.e. w centralnej części północnych Indii. Składa się z 20 ksiąg (największa, 20. księga — zapożyczenia z Rigwedy).

W obecnym zbiorczym wydaniu wcześniej opublikowanego trzytomnika (t. 1 — 2005 r., t. 2 — 2007 r., t. 3 — 2010 r.) znajdują się księgi I—XIX tego zabytku w tłumaczeniu i z komentarzami wybitnej rosyjskiej lingwistki, specjalistki w zakresie języka i literatury wedyjskiej T. J. Jelizarenko (1929 - 2007).

Publikowane jest wstęp T. J. Jelizarenko (do t. 1) «Atharwaweda — struktura i treść», wprowadzenie (do t. 3) W. W. Wiertogradowej, zbiorowy słownik głównych postaci mitologicznych i pojęć rytualnych.