Lepiej bym został biedny

Przez pół wieku działalności literackiej brytyjski autor powieści detektywistycznych René Brabazon Raymond (1906–1985) opublikował około dziewięćdziesięciu kryminalnych powieści i zmienił kilka twórczych pseudonimów. Najbardziej znany z nich to James Hadley Chase.

«Ja, jak tropiciel, biorę ślad i czuję, czego chce czytelnik. I co kupi» — tak mistrz tłumaczył sukces swoich powieści, chętnie ujawniając złotonośny sekret: czytelników przyciągają «akcja i rytm».
«Lepiej bym został biedny» — to fraza, którą nie raz przyjdzie wypowiedzieć Deividowi Calvinowi, głównemu bohaterowi klasycznej powieści J. H. Chase’a w gatunku noir (1962). Natura obdarzyła Deivida atrakcyjnym wyglądem, atletyczną sylwetką i dużymi ambicjami. Ale ma już trzydzieści osiem lat, finansowe trudności oraz świadomość konieczności podjęcia działań i wydobycia się z rutynowej egzystencji stały się jego stałymi towarzyszami. Dla przyszłego sukcesu Deivid Calvin jest gotów podjąć ryzyko…