Z średniowiecza w wiek oświecenia. Rosja pierwszych Romanowów

Ta książka opowiada o jednym z najważniejszych okresów w historii kultury rosyjskiej – o tej części XVII wieku, która wiąże się z przejściem od średniowiecza do epoki oświecenia. Proces ten rozpoczął się wraz z objęciem władzy przez dom Romanowów. Zmiany, które wtedy zachodziły, są rozpatrywane na przykładach rzadkich i mało znanych wątków, tekstów i obrazów. W centrum uwagi autora znajduje się specyficzne dla tego czasu połączenie i sprzeczność tradycji i nowych prądów, spory i konflikty tradycjonalistów i zwolenników nowości.

Czytelnik dowie się, jak zmieniał się obraz władzy carskiej, co się zachowało, a co zmieniło w życiu dworskim i ceremoniale, w obrzędach kościelnych, piśmiennictwie i sztuce. Kim są bogolubcy, grekofile i łacinnicy? Czym jest «radość państwowa» i «rozrywka państwowa»? Jak w Rosji pokochano zagraniczne osobliwości, barokową poezję, przyrządy naukowe i papugi?