Podróż Lao Cang'a

Najbardziej znanym dziełem Liu E jest "Podróż Lao Cang'a", napisane w gatunku "powieści demaskatorskiej", podobne w swojej idei do "Podróży z Petersburga do Moskwy" A. N. Radiszczewa. "Podróż Lao Cang'a" była wysoko oceniana przez współczesnych, w tym Lu Xuna i... Hu Shi, i została zaliczona do wielkich powieści epoki późnego Qing.
Czytelnik wraz z odważnym i szlachetnym wędrownym lekarzem Lao Cang'em (w którego postaci można dostrzec samego autora) wyrusza w niezwykłą podróż po miastach i wioskach Chin na początku XX wieku. Lao Cang staje się świadkiem niezliczonych nadużyć i samowoli urzędników, którzy przynoszą prostemu ludowi jedynie cierpienie. Lekarz, zaniepokojony losem kraju, czasami słowem, czasami czynem pomaga rodakom: bada głośną sprawę morderstwa, stara się ujarzmić wielką rzekę i dzieli się reformistycznymi poglądami na przyszłość Chin.