Franz Kafka – jeden z głównych pisarzy XX wieku, który potrafił wyrazić istotę zjawisk, które stały się decydujące w tym tragicznym stuleciu. Jego książki opowiadają o absurdzie, wyobcowaniu, totalitaryzmie, o błądzeniu ludzkiej duszy po ruinach wszechświata, który nagle stał się obcy i wrogi. Ale jakże się odnaleźć w nieskończonych labiryntach kafkowskiego świata i nie zwariować?
Ta książka stanie się twoim przewodnikiem po twórczości pisarza, którego książki pozostają współczesne i aktualne nawet w pierwszej połowie XXI wieku. Prosimy i dostępnym językiem filolog Maksym Żuk zapoznaje czytelnika z historyczno-kulturowym kontekstem, który uformował światopogląd Franza Kafki, wyjaśnia, co to jest modernizm, odszyfrowuje znaczenia kafkowskich nowel „Przemiana”, „W kolonii karnej”, powieści „Ameryka”, „Proces” i „Zamek”. Osobny rozdział poświęcony jest postrzeganiu dziedzictwa pisarza w kulturze rosyjskiej oraz losom publikacji jego dzieł w ZSRR. Ponadto w książce po raz pierwszy w języku rosyjskim publikowane jest „Odwrócone przekształcenie Gregora Samsy” Karola Branda – kontynuacja noweli Franza Kafki „Przemiana”.