Baśnie

"Jakie piękne są te baśnie! Każda to poezja!" - pisał A. S. Puszkin. Poety zachwyciła ludowa twórczość, wyobraźnia, artystyczne myślenie obrazowe, żywioł języka. Puszkin nie tylko przekładał rosyjskie baśnie na wiersze, ale jako ludowy opowiadacz zmieniał fabułę, wykorzystywał elementy innych... gatunków, na przykład pieśni, lamentów, zaklęć, a nawet szczegóły obcego folkloru. W "Baśniach" Puszkin eksperymentował z formą, ale zawsze dążył do jednego celu - pokazać piękno rosyjskiego języka, a przez niego i rosyjskiej duszy. Cel ten pomagają zrozumieć ilustracje Wjaczesława Nazaruka w baśniowym "rosyjskim stylu".
Zwracając się nie tylko do folkloru, ale także do tradycji krajowej ilustracji, artysta stworzył wielowarstwowe, złożone pod względem kolorytu i ornamentyki rysunki.