Vivekačudamani, czyli Diament w koronie Rozróżnienia, prozatorska wersja Bhagawana Sri Ramany Maharshiego

Adi Shankara, t. j. Pierwotny Shankara, w przeciwieństwie do tytułów głów zakonów monastycznych, które założył, lub Śankaraćarji (788-812 n.e.) — największy filozof hinduizmu i założyciel szkoły advaita-vedanta. Najważniejsze dzieła: komentarze do Brahma-sutry, 11 starszych upaniszad i Bhagawad-Gity. Autor wielu wspaniałych hymnów i religijno-filozoficznych poematów, wśród których znajduje się Vivekačudamani (Diament w koronie Rozróżnienia).
Bhagawan Sri Ramana Maharshi — jeden z największych duchowych Nauczycieli XX wieku. W wieku 16 lat spontanicznie osiągnął Oświecenie, czyli Samorealizację, uświadomienie prawdziwego Ja. W naszych czasach jego nauka stanowi inspirujący przykład Ścieżki Wiedzy, wskazanej wcześniej przez mędrców upaniszad, Buddy (563-483 p.n.e.) i Adiego Shankarę.
Na prośby swoich wyznawców Sri Ramana przetłumaczył poemat Vivekačudamani na język tamilski prozą. Z jego słów wynika, że Shankara szczegółowo zinterpretował w nim istotę wedanty i jej znaczenie, aby najbardziej gorliwi z dążących do Wyzwolenia mogli sami się z nią zapoznać i osiągnąć Nieśmiertelność. Dlatego obecne wydanie będzie niezwykle przydatne wszystkim duchowym praktykom dążącym do rozwoju.