W Sotobie nadal giną ludzie. Mieszkańcy, obserwując wydarzenia, dochodzą do przerażających wniosków: za wszystko mogą być odpowiedzialne mroczne istoty, nazywane wampirami, upiorami, niepokojącymi... Zstępują z gór w nocy i urządzają w cichej wiosce prawdziwą krwawą rzeź.
Ocaleni uczniowie Načuno, Akira i Kaori próbują znaleźć dowody na związki wampirów z przerażającymi wydarzeniami. W tym samym czasie Toshio nie przestaje próbować wyleczyć ofiary epidemii.
Niezatrzymujące się zgony, pust coffin Megumi, atak nieznajomego i inne wydarzenia stały się zapowiedzią nadciągającej katastrofy. Bo teraz w wcześniej spokojnej wiosce otwiera się drzwi do prawdziwego piekła.