Złoty wiek zdrady. Ognie Hyakki Yako

Obon zbliża się. Miasto wciąż nie otrząsnęło się po rzezi w wesołym miasteczku, ale Umi czuje, że to dopiero początek. Długo i starannie strzeżone tajemnice odsłaniają się jedna po drugiej, ale czy przyniosą coś poza cierpieniem? Książę Tetsuji jest zmuszony ujawnić swoją prawdziwą tożsamość, ale kogo tak naprawdę znalazł w Ganryu - sojuszników czy wrogów? Goro postanawia zostać nowym strażnikiem Oka Smoka, ale nawet nie podejrzewa, jakie niebezpieczeństwa na niego czekają w górach, gdzie sam książę Sojobo szuka go od wielu lat. Ryuichi zostaje schwytany przez tajną policję, ale mimo to nie traci nadziei na ucieczkę i dokończenie rozpoczętego. Wkrótce pozna całą prawdę o przeszłości, której nie może sobie przypomnieć. Czy zdoła przeżyć zdradę najbliższej osoby? Ognie Hyakki Yako zbliżają się do Ganryu. Czarodziejka w białej masce wciąż krąży po ulicach miasta. Nadejście złotego wieku zdrady. Epoka, po której nie będzie powrotu do dawnych czasów…