Auksinė išdavystės era. Hjakki Jako šviesos

Obon vis arčiau. Miestas dar nesugebėjo atsigauti po žudynės balagane, bet Umi jaučia: tai tik pradžia. Ilgai ir kruopščiai saugomos paslaptys atskleidžiamos viena po kitos, bet ar jos atneš ką nors kita, apart kančių? Princesė Tēcudži priverstas atskleisti savo tikrąją... tapatybę, bet ką jis iš tikrųjų rado Ganryje – sąjungininkus ar priešus? Goro nusprendžia tapti nauju Drakono Akies saugotoju, bet jis net nesuvokia, kokios grėsmės jo laukia kalnuose, kur pats kunigaikštis Sodžebo jo ieško jau daug metų. Ryūichi sulaikomas slaptosios policijos, bet vis dėlto nepraranda vilties ištrūkti į laisvę ir užbaigti tai, ką pradėjo. Visai netrukus jam atskleis visa tiesa apie praeitį, kurios jis negali prisiminti. Ar jam pavyks išgyventi artimiausio žmogaus išdavystę? Hjakki Jako šviesos artėja prie Ganry. Ragana balta kauke vis dar klajoja po miesto gatves. Artėja auksinės išdavystės eros atgimimas. Epochos, po kurios sugrįžti niekada nebus...