Prace Izaaka Syryjskiego

Pisma ascezy błogosławionego Izaaka Syryjskiego (VII w.), biskupa Niniwy, wypełnione subtelnym duchowym prowadzeniem i mistycznym doświadczeniem, przez wszystkie czasy były ulubionym czytaniem nie tylko mnichów, ale i świeckich wiernych Cerkwi Prawosławnej. „Słowa ascetyczne” zostały przetłumaczone z języka syryjskiego na grecki pod koniec IX – na początku X w. i zyskały szerokie rozpowszechnienie w wschodniochrześcijańskim świecie. Pierwsze słowiańskie tłumaczenie pojawiło się w XIV w. Widzenie duchowych głębin, którego dostąpił święty, całkowite zafascynowanie Bogiem, przenikanie w Boskie tajemnice stawia pisma błogosławionego Izaaka Syryjskiego w jednym rzędzie z dziełami największych teologów Kościoła Powszechnego.