Šv. Izako Sirino darbai

Atskaitingi raštai šv. Izako Sirino (VII a.), Ninivijos vyskupo, pilni subtilaus dvasinio pažinimo ir mistinės patirties, visais laikais buvo mėgstamas skaitymas ne tik vienuolių, bet ir pasauliečių Ortodoksų Bažnyčioje. „Pasakos apie dvasinį gyvenimą“ buvo išverstos iš sirų kalbos į graikų kalbą IX a. pabaigoje – X a. pradžioje ir gavo platų paplitimą Rytų krikščionių pasaulyje. Pirmasis slavų vertimas pasirodė XIV a. Dvasinių gelmių regėjimas, kuriuo apdovanotas šventasis, visiška orientacija į Dievą, įsiskverbimas į Dieviškąsias paslaptis iškėlė šv. Izako Sirino raštus į vieną gretą su didžiausių teologų visuotinės Bažnyčios kūriniais.