The Martian Chronicles

W różnych latach na Marsa wysyłane są ekspedycje, statki kosmiczne lądują w różnych częściach planety, a załogi spotykają się z zupełnie innymi mieszkańcami tej planety. Niektórych z przybyłych Ziemian od razu zabijają - na wszelki wypadek, ktoś wpada w iluzję minionego życia na Ziemi, ktoś inny próbuje zaprzyjaźnić się z aborygenami. W książce Bradbury'ego Ziemianie dążą na Marsa z różnych powodów: niektórzy szukają samotności, inni bogactwa, ale wszyscy starają się opuścić Ziemię nie dlatego, że na Marsie jest dobrze, ale dlatego, że na Ziemi jest źle.
Proponujemy uwadze czytelników nieadoptowany tekst powieści, opatrzony komentarzami i słownikiem.