Sztuka i samo życie. Wybrane listy

Listy Vincenta van Gogha — niesamowity dokument, który od stu lat, odkąd został po raz pierwszy opublikowany, cieszy się zasłużonym zainteresowaniem i miłością czytelników. To rzadki przypadek, gdy literacki talent, oryginalność natury i rozmach osobowości autora zostały wzbogacone prawdziwie dramatycznymi perypetiami jego biografii, które odbiły się w tych osobistych tekstach. Biografia legendarna — tak jak wszystko, co wiąże się z imieniem Vincenta van Gogha. Całkowity zakres zachowanej do naszych czasów korespondencji artysty jest ogromny — ponad dziewięćset listów. Prezentujemy czytelnikowi najbardziej kompletną z istniejących w tej chwili antologię w języku rosyjskim, która zawiera jedną trzecią ogólnej liczby listów Vincenta van Gogha, a mianowicie te, w których wspomniane są najważniejsze wydarzenia jego biografii i gdzie formułuje on życiowe i artystyczne poglądy lub komentuje swoją pracę. Wszystkie listy publikowane są bez skrótów i przetłumaczone z faksyzmile oryginału. Do zbioru weszły listy datowane na lata 1872–1890, których teksty dają nam możliwość przejścia w ślad za van Goghiem po niezwykłej drodze, która uczyniła go autorem znanych na całym świecie arcydzieł.