Mākslas tekstu tulkošana. Krievu-ķīniešu valodu pāris

Grāmatā tiek apskatīti teorētiskie un praktiskie aspekti mākslas tulkošanas krievu-ķīniešu valodu pāri. Tā ir paredzēta tulkotājiem studentiem ar augstu ķīniešu valodas prasmi, kuri jau ir apguvuši pamata prasmes tulkošanas jomā un vēlas padziļināt savas prasmes darbā ar literāriem tekstiem. Grāmata aptver dzejas, prozas dažādu žanru ķīniešu literārā māksla tulkošanu, iekļaujot vēsturisku informāciju, lai iepazīstinātu ar Ķīnas kultūru, tādējādi nodrošinot etnolinguistiskā zināšanu attīstību studentiem, kas palīdz veidot komunikāciju ar ķīniešu partneriem jebkurā profesionālajā jomā. Izdevums var kalpot ne tikai kā mācību materiāls specializētiem kursiem mākslas tulkošanā, bet arī kā praktisks ceļvedis sagatavošanai profesionālajai tulkotāja darbībai krievu-ķīniešu virzienā.