Kāpēc tas, kas vienā kultūrā šķiet dabisks, citā izskatās dīvaini, nepareizi vai pat bīstami? Kāpēc mēs tik viegli mēram citu rīcību ar savu mēru — un tik reti pamanām kultūras scenārijus, pēc kuriem paši dzīvojam? Grāmatā «Dažādība tipiskajā» psiholoģe un kultūras antropoloģe Marija Tendriakova parāda, kā kultūra kļūst par cilvēka iekšējo koordinātu sistēmu: nosaka priekšstatus par labu un sliktu, normu un pārkāpumu, «saviem» un «svešajiem», varoni un izsistajiem. Katrs cilvēks ir unikāls, bet tomēr viņš nes sevī sava laika garu kopā ar tradīcijām, bailēm un stereotipiem, ko mantojuši no iepriekšējām paaudzēm.
Šī nav grāmata par «nacionālo raksturu» ikdienas izpratnē un ne katalogs atšķirību starp tautām. Tā ir izpēte par to, kā kultūra ieaug domāšanā, uzvedībā un ikdienas reakcijās — no antīkiem aprakstiem par «svešajiem» līdz mūsdienu sarunām par etnocentrismu, mitoloģisko domāšanu un sabiedriskajām normām. Autore palīdz saskatīt, kur mūsos runā individualitāte, un kur — vispārpieņemtie veidi, kā domāt par pasauli. Un galvenais — māca skatīties uz citas kultūrām bez augstprātības un bailēm, lai labāk saprastu ne vien «svešos», bet arī pašus sevi.
Grāmata ir interesanta gan plašai lasītāju auditorijai, gan speciālistiem psiholoģijas, sociālās antropoloģijas, socioloģijas jomā, kā arī visiem, kuru profesionālā darbība prasa ņemt vērā etnokulturālo sastāvdaļu jebkurā projektā vai pieņemamajā lēmumā — pedagogiem, politiķiem, uzņēmējiem, juristiem, žurnālistiem u.c.