1945. gads. Karš beidzies, bet Esterai Pasternakam viss tikai sākas. Aušvicā viņa dzemdēja meitu — gaišmataino Pippu, kuru nodeva vācu ģimenei. Estera atstāja uz bērna zīmi, kuru nav iespējams sajaukt: zem rokas — tas pats nometnes numurs, kas ir viņai pašai. Tagad starp Berlīnes drupām viņa seko pēdām: bāreņu patversmes, slimnīcas, saraksti — un bērnu sejas, kurās viņai rādās radniecība. 1961. gads.
Pēc gaidīšanas gadiem Esterai parādās iespēja tuvoties patiesībai. Bet pēkšņi pilsētu pārrauj Berlīnes siena, un Austrumberlīne faktiski tiek "aizvērta": iziet var tikai ar speciālām atļaujām, uz robežas — pārbaudes, un jebkura saikne ar Rietumiem kļūst par iemeslu vajāšanām. Meklēšana pārvēršas cīņā ne tikai ar laiku, bet arī ar sistēmu, kas spēj šķirt uz visiem laikiem.
Asprātīga un saspringta, "Dzemdība no Berlīnes" — tā ir stāsts par ģimeni, kuru vēsture šķīra atkal un atkal, un par mīlestību, kas spēj gaidīt ilgāk, nekā ilgst kari un stāv sienas.