Profesors Angjuss saprot: kavēties vairs nav iespējams, ir jāizglābj Alise, Tristana māte, no Leonara sapņa.
Mednieki dodas nekavējoties, taču, zaudējot saikni ar Angjusu un apmaldoties jaunā Leonara apziņas spoguļu labirintos, pusaudži ātri atgriežas pie ieejas.
Tomēr klīnikā valda haoss: Leonars ir izbēdzis, māsiņa Gabriela grūti elpo, Eliza ir pārvērtusies par zombiju, bet profesors ir zaudējis prātu!
Ak nē, izrādās, mednieki joprojām ir murgā! Beidzot izkļūstot no turienes, Tristans, Estebans un Sara kopā ar Angjusu cenšas atšifrēt ziņojumu, ko atstājusi Alise...