Valsts, kur nav nāves

Stīvens Vinsents Bene — klasika amerikāņu literatūrā, divkārtējs Pulicera balvas ieguvējs, miesa no miesas tā spilgtākā paaudze, kas mums deva Ficdžeraldu, Hemingveju un Folkneru. Kā meistars paradoksāli-ironiskās noveles, viņš, neapšaubāmi, manto O. Henriju, bieži izmanto vēsturiskus, folkloriskus un fantastiskus sižetus. Tāla vai nesenā pagātne pie viņa parādās kā atdzīvojusies fantāzijas valstība. Šeit, amerikāņu frontē, risinās antīkās mitoloģijas sižeti, ASV valsts sekretārs var sacensties tiesā ar pašu velnu par kaimiņa lauksaimnieka dvēseli, pensionēts franču artilērijas majors — fantazēt par pasaules iekarošanu, iebraucēja Eiropas slavenība — vadīt asti, basā svētā — atteikties no vārda, bet īru leprikons — palīdzēt būvēt dzelzceļu...
Stāsts «Velns un Deniēls Vebsters» vairākkārt ir ekranizēts: 1941. gadā iznāca Oskaru ieguvušais Viljama Dīterles filma, bet 2004. gada versija kļuva par Aleka Boldvina režijas debiju. Stāsts «Raudošās sievas» kalpoja par pamatu slavenajam kinomūziklam Stenlija Donena «Septiņas līgavas septiņiem brāļiem» (1954), kas tika nominēts piecām «Oskara» balvām un ieguva vienu.
«Valsts, kur nav nāves» — tas ir vissvarīgākais S. V. Bene darbu krājums pasaulē: grāmata ietver visus viņa autoru krājumus, vienu romānu un virkni stāstu, kas iepriekš nebija iekļauti krājumos.