Ceļvedis, kā iekarot labākā drauga māsu

Pirmais, par ko jāatceras Holdenam, kad viņš pirmo reizi domā par to, kā iekarot sava drauga jaunāko māsu: to nevajag darīt. Patiesi. Pirmkārt, tādi ir noteikumi. Otrkārt, Holdens ir devis solījumu pieskatīt viņu, bet viņš pats noteikti nav piemērots viņai... – ne tikai tas, ka viņš ir sieviešu kārumnieks, bet arī tas, ka viņš ir mūziķis ar neskaidru nākotni. Bet Lala ir īsta gudriniece: laipna, saprotoša, talantīga zinātniece – nav brīnums, ka viņai jau ir līgavainis. Tātad, rokas nost.
Bet tad Lalam piedāvā stipendiju pētījumam Ņujorkā, un tuvākos dažus mēnešus viņi kļūs par kaimiņiem daudzstāvu mājā, nonākot bīstamā tuvumā viens otram. Holdens pieliek visas pūles, lai spēlētu pēc noteikumiem, bet katru dienu jūt viņas vārdos, skatienā kaut ko tādu, kas liek asinīm vārīties. Bet kas tas ir? Tikai vēlme? Vai tomēr viss ir nopietnāk?
Un kas notiks, ja viņi dosies pret noteikumiem?