Bībele — svarīgākā grāmata kristietībā un viena no senākajām grāmatām pasaulē. To ir pārrakstījusi neskaitāmas reizes dažādās pasaules valodās, tā ir ilustrēta ar daudzu mākslinieku darbiem. Šis izdevums satur Vecās derības tekstu Sinodālajā tulkojumā. Tekstu pavada krāsainas ilustrācijas, ko veicis Džeimss Tisso.
Džeimss (Žaks Žozefs) Tisso (1836–1902) — franču gleznotājs, gravieris, ilustrators, izcils portretists. Tisso piedzimis Nantes reliģiozā audumā audējam. Līdz septiņpadsmit gadu vecumam, pabeidzot jezuītu internātskolu, jauneklis pieņēma lēmumu kļūt par profesionālu mākslinieku. Tēvs uz šo lēmumu attiecās skeptiski, bet Džeimsa dedzīgi atbalstīja māte, un 1857. gadā viņš devās uz Parīzi, kur iestājās Skaistās mākslas skolā. Jaunā mākslinieka skolotāji bija Hipolits Landrins un Luī Lamots. Tur viņš iepazinās ar impresionistiem, kas ietekmēja viņa radošo darbību: starp viņiem bija Edgars Dega, Edouards Manē, Džeimss Vistlers, Henri Leiss. Pēc dažiem gadiem, kad Tisso bija divdesmit trīs gadi, viņš pirmo reizi parādīja savus darbus publikai — kļuva par Parīzes salona dalībnieku, prestižas mākslas izstādes, ko atbalsta franču valdība. No šī brīža visiem kļuva skaidrs, ka jaunekli gaida panākumi. Tisso talants tika atzīts, viņš plaši kļuva slavens, un cenas par viņa gleznām bija fantastiskas. Viņa radošās tēmas bija plašas, bet īpašu vietu mākslinieka sirdī ieņēma sieviešu portreti. Pēc franču-prūšu kara Tisso bija spiests izbraukt no Parīzes uz Londonu. Pavisam pēc diviem gadiem Džeimss Tisso atkal kļuva pazīstams, bet tagad jau Anglijā. Viņš atkal sāka piedalīties izstādēs un turpināja pilnveidot savu meistarību: Seimurs Heidens, pirmais Anglijas Karaliskā mākslinieku-gravīru biedrības prezidents, apmācīja viņu gravēšanas mākslā. Tisso kļuva par ļoti turīgu cilvēku un pēc gadiem atgriezās Parīzē. Atlikušo dzīves daļu viņš veltīja Bībeles ilustrēšanai, kā dēļ veica ceļojumus uz svētajām vietām — pateicoties tam, zīmējumi izdevās ārkārtīgi ticami. Tisso bija centīgs darbā, viņa zīmējumi bija detalizēti, monumentāli, dzīvīgi. Sērija "Kristus dzīve un Vecā derība" — atzīts ilustrāciju šedevrs. Sērijas zīmējumi, kas attēlo bibliskos sižetus, izsauca kaismīgu publikas sajūsmu un tika rādīti izstādēs Parīzē, Londonā un Ņujorkā, tos drukāja atsevišķos krājumos. Šis izdevums piedāvā lasītājam iepazīties ar svēto tekstu vienā no nozīmīgākajām grāmatām cilvēces vēsturē, rotātu ar neparastām ilustrācijām no viena no slavenākajiem māksliniekiem pagājušajos gadsimtos.
Bībele ir viena no visvairāk izdotajām grāmatām pasaulē. Bibliskās stāsti ir ilustrēti simtiem reižu ar daudzu mākslinieku darbiem. Tomēr šajā garajā vārdu rindā ir meistari, kuru zīmējumi ieņem īpašu vietu. Viens no tiem ir Gistavs Dore, kurš veica vairāk nekā divsimt ilustrāciju Bībelei. Otrais meistars tikpat augstā līmenī ir gleznotājs, portretists un gravieris Džeimss Tisso. Tieši viņa monumentālās un detaļās precīzās ilustrācijas rotā Jaunās Derības izdevumu, kuru jūs turat rokās. Pie šiem zīmējumiem, kā arī ilustrācijām Vecajai derībai un sērijai "Kristus dzīve" Tisso strādāja savas dzīves pēdējos gados.
Šie viņa darbi maz atgādināja gleznas, kas slavēja mākslinieku pēdējā XIX gadsimtā. Tajā laikā savās gleznās Tisso attēloja laicīgo dzīvi augstākajiem angļu sabiedrības slāņiem: dāmas greznos tērpos un eleganti vīrieši blakus viņām. Tisso bija skrupulozi precīzs detaļās, viņš rūpīgi izstrādāja savos audeklos visus kostīmu un interjera elementus. Nav brīnums, ka šo mākslinieku pamatoti uzskatīja par viktoriāņu Anglijas gleznotāju. Savu fotoreālistisko naratīvo stilu glezniecībā Tisso organiskā veidā apvienoja ar impresionistisku krāsu pasniegšanu un negaidītiem skatu punktiem. Viens skats uz jebkuru viņa gleznu ir pietiekams, lai uzreiz saprastu - tā ir liela meistara darbs.
Greznos tērpos un krāsainos audumos Tisso apbrīnoja vēl bērnībā. Viņa māte bija modes māksliniece, bet tēvs tirgoja drapērijas. Pirmos savas dzīves gadus nākamais mākslinieks pavadīja Francijā. Viņš piedzimis 1836. gadā Nantes, un pie dzimšanas saņēma vārdu Žaks Žozefs. Kad Tisso bija septiņpadsmit, viņš nolēma kļūt par gleznotāju. Tēvs bija pret, bet jauneklis uzstāja uz savu un 1856. gadā devās uz Parīzi, lai iestātos Skaistās mākslas skolā. Tieši tur, Parīzē, Tisso iepazinās ar Edgaru Degu un Edouardu Manē; šie mākslinieki ievērojami ietekmēja viņa glezniecību. 1859. gadā Tisso izstādīja dažus savus darbus Parīzes salonā, un tie tika ļoti augstu novērtēti ekspertu. No jaunības Tisso bija anglomāns. 1863. gadā viņš parādīja savus darbus Londonā. To panākumi mākslas galerijā Ernesta Gambara mudināja Tisso pārcelties pāri Lamanšai. Anglijā mākslinieks pavadīja lielāko daļu savas dzīves.
Tisso māte bija dedzīga katoliete. Tieši viņa ieaudzināja savam dēlam interesi par bibliskajiem sižetiem. Ar darbu pie Bībeles ilustrēšanas Tisso attiecās ar visu nopietnību. XIX gadsimta beigās viņš speciāli veica ceļojumu pa Tuvo Austrumiem. No šejienes "arheoloģiskā" precizitāte viņa zīmējumiem, kas ļauj redzēt Jaunās derības notikumus it kā caur mūsdienu Kristus un viņa mācekļu acīm.
