Biblija. Senasis testamentas knyga 1 ir 2. Naujas testamentas (Rinkinys 3 knygos)

Biblija — svarbiausia krikščionybės knyga ir viena iš seniausių knygų pasaulyje. Ji buvo perleista begaliniu skaičiumi kartų įvairiomis pasaulio kalbomis, ją iliustravo daugybė menininkų. Šiame leidime pateikiamas Senasis testamentas Sinodiniu vertimu. Tekstas lydi spalvotų iliustracijų, kurias sukūrė Džeimsas Tiso.

Džeimsas (Žakas... Žozefas) Tiso (1836–1902) — prancūzų tapytojas, graveris, iliustratorius, išskirtinis portretistas. Tiso gimė Nante, pamaldžioje audinių prekiautojo šeimoje. Iki septyniolikos metų, baigęs jėzuitų internatinę mokyklą, jaunuolis nusprendė tapti profesionaliu menininku. Tėvas skeptiškai į tai pažiūrėjo, tačiau Džeimsas buvo karštai palaikomas motinos, ir 1857 metais jis išvyko į Paryžių, kur įstojo į Grafinio meno mokyklą. Jaunojo menininko mokytojai buvo Hipolitas Landrinas ir Lujis Lamotas. Ten jis taip pat susipažino su impresionistais, kurie turėjo įtakos jo kūrybai: tarp jų buvo Edgaras Dega, Eduardas Manė, Džeimsas Visleris, Henri Leis. Po kelių metų, kai Tiso buvo dvidešimt tris, jis pirmą kartą parodė savo darbus visuomenei — tapo Paryžiaus salono, prestižinės meno parodos, remiamos prancūzų vyriausybės, dalyviu. Nuo to momento visiems tapo aišku, kad jaunojo vyro laukia sėkmė. Tiso talentas buvo pripažintas, jis plačiai išgarsėjo, o jo paveikslų kainos buvo fantastinės. Jo kūrybos temos buvo plačios, tačiau ypatingą vietą menininko širdyje užėmė moterų portretai. Po Prancūzijos–Prūsijos karo Tiso buvo priverstas išvykti iš Paryžiaus į Londoną. Vos per dvejus metus Džeimsas Tiso vėl tapo žinomas, tačiau dabar jau Anglijoje. Jis vėl pradėjo dalyvauti parodose ir toliau tobulino savo meistriškumą: Seimūras Heidensas, pirmasis Anglijos Karališkosios graverių draugijos prezidentas, išmokė jį graverio meno. Tiso tapo labai turtingu žmogumi ir po kelerių metų sugrįžo į Paryžių. Likusią savo gyvenimo dalį jis skyrė Biblijos iliustravimui, dėl ko vykdė keliones po šventąsias vietas — dėka to piešiniai tapo nepaprastai tikslūs. Tiso buvo atidus darbe, jo piešiniai buvo išsamūs, monumentalūs, gyvi. Serija „Kristaus gyvenimas ir Senasis testamentas“ — pripažintas iliustracijos šedevras. Šios serijos piešiniai, fiksuojantys biblines temas, sukėlė gausų publikos entuziazmą ir buvo rodomi parodose Paryžiuje, Londone ir Niujorke, jų buvo spausdinama atskiruose rinkiniuose. Šis leidimas siūlo skaitytojui susipažinti su šventuoju tekstu vienos iš reikšmingiausių knygų žmonijos istorijoje, papuoštos nepaprastomis iliustracijomis vieno iš žymiausių praeito šimtmečio menininkų.
Biblija yra viena iš labiausiai leidžiamų knygų pasaulyje. Biblijos istorijos buvo iliustruotos šimtus kartų daugelio menininkų. Tačiau šiame ilgame vardų sąraše yra meistrų, kurių piešiniai turi ypatingą vietą. Vienas iš jų yra Gustavas Dorė, sukūręs daugiau nei du šimtus iliustracijų Biblijai. Antruoju tokiu pačiu aukštu lygiu tapo tapytojas, portretistas ir graveris Džeimsas Tiso. Būtent jo monumentalius ir detalius iliustracijas puošia Naujojo Testamento leidimas, kurį laikote savo rankose. Prie šių piešinių, taip pat iliustracijų Senajam Testamentui ir serijos „Kristaus gyvenimas“ Tiso dirbo paskutiniais savo gyvenimo metais.

Šie jo darbai mažai primena paveikslus, kurie išgarsino menininką XIX amžiaus paskutinėje ketvirtyje. Tuo metu savo paveiksluose Tiso vaizdavo pasaulietinį gyvenimą aukščiausių Anglijos visuomenės sluoksnių: damas prabangiuose drabužiuose ir elegantiškus vyrus šalia jų. Tiso buvo kruopščiai tikslus detalėse, jis atidžiai nupiešdavo visus kostiumų ir interjerų elementus savo drobėse. Nenuostabu, kad šis menininkas buvo teisėtai laikomas Viktorijos laikų Anglijos tapytoju. Savo fotorealistinį naratyvinį stilių tapyboje Tiso organiškai derino su impresionistine spalvų pateikimu ir netikėtais rakursais. Vieno žvilgsnio į bet kurį jo paveikslą pakanka, kad iš karto suprastumėte - tai didžio meistro darbas.
Prabangiais drabužiais ir spalvingomis medžiagomis Tiso žavėjosi dar vaikystėje. Jo motina buvo siuvėja, o tėvas prekiavo draperijomis. Pirmus gyvenimo metus būsimas menininkas praleido Prancūzijoje. Jis gimė 1836 metais Nante ir gimdamas gavo vardą Žakas Žozefas. Kai Tiso sukako septyniolika, jis nusprendė tapti tapytoju. Tėvas tam nepritarė, tačiau jaunuolis užsispyrė ir 1856 metais išvyko į Paryžių, kad įstotų į Grafinio meno mokyklą. Būtent ten, Paryžiuje, Tiso susipažino su Edgaru Dega ir Eduardu Manė; šie menininkai žymiai paveikė jo tapybą. 1859 metais Tiso parodė kelis savo darbus Paryžiaus salone, ir jie buvo labai gerai įvertinti ekspertų. Nuo jaunystės Tiso buvo anglomanas. 1863 metais jis parodė savo darbus Londone. Jų sėkmė Ernesto Gambar meno galerijoje paskatino Tiso persikelti per La Manšą. Anglijoje menininkas praleido didžiąją dalį savo gyvenimo.

Tiso motina buvo uoli katalikė. Būtent ji įskiepijo savo sūnui susidomėjimą biblijinėmis temomis. Į iliustruojamą Biblijos darbą Tiso žiūrėjo itin rimtai. XIX amžiaus pabaigoje jis specialiai atliko kelionę į Artimuosius Rytus. Iš to kiltų „archaeologinė“ tikslumas jo piešinių, kurie leidžia pamatyti Naujojo Testamento įvykius lyg akimis laikų, kai gyveno Kristus ir jo mokiniai.