Tēva vārds. Žaka Lakāna ēnā

Šis krājums apvieno divas Sibillas Lakānas grāmatas — «Tēvs» un «Trīspunkti» — kurās viņa, franču psihoanalītiķa Žaka Lakāna jaunākā meita no pirmās laulības, cenšas no atmiņu fragmentiem salikt tēva tēlu, kurš nekad nav kļuvis par viņas atbalstu. Viņas paša piedzimšana tiek dēvēta par «izmisuma augli», un viņas dzīve izrādās apvīta ar noslēpumainu slimību, kuru neizdevās līdz galam izārstēt nevienam psihoanalītiķim Francijā.
Kamēr Žaks Lakāns formulēja «Tēva vārda» teoriju, viņa meita meklēja šo vārdu sevī — caur rakstīšanu, caur klusēšanu, caur sāpēm. Viņas proza — nav atzīšanās un nav apsūdzība, bet gan mēģinājums atrast savu balsi un izkļūt no lielā tēva ēnas.
«Trīspunkti» — šīs atzīšanās darba turpinājums: šeit Sibilla runā ne tikai par tēvu, bet arī par sevi, par māti, par pasauli, kas nekad nav kļuvusi par viņas mājām.
Šī ir viena no visdziļākajām grāmatām par to, kā ir būt ģēnija bērnam — un kā palikt pašam, kad tavu dzīvi nosaka cita vārds.