Kad mūs tur

Enn Maikls — izcila kanādiešu dzejniece un rakstniece, daudzu starptautisko balvu ieguvēja un fināliste; viņas grāmatas kļuvušas par pasaules bestselleriem un ir ekranizētas, tulkotas 45 valodās. Viņas trešais romāns, «Kad mūs tur», — 2024. gada Bukera balvas fināliste un Prix Femina Etranger ieguvēja, kā arī Prix Transfuge ieguvēja. Tas ir «filozofisks romāns epizodēs, kas aptver laika posmu no 1910. līdz 2025. gadam, pētot robežu starp miesīgo un neizsakāmo, mirstīgo un garīgo» (The New Yorker). Šeit atgriezies no Pirmā pasaules kara pie sievas, kas viņu gaidījusi, fotogrāfs atkal atver savu fotostudiju — un viņa fotoplātēs parādās gari. Un tas ir tikai sākums «meistarīgi kompakta eposa» (Washington Post), kurā «no mīlestības un atmiņas fragmentiem... veidojas četru paaudžu sapņi un cerības» (The Guardian).