Kui meid hoitakse

Ann Michaels — silmapaistev Kanada luuletaja ja kirjanik, paljude rahvusvaheliste auhindade laureaat ja finalist; tema raamatud on saanud maailma bestselleriteks, neid on ekraniseeritud ja tõlgitud 45 keelde. Tema kolmas romaan, «Kui meid hoitakse», — 2024. aasta Bookeri auhinna finalist ja Prix Femina Etranger, samuti Prix Transfuge laureaat. See on «filosoofiline romaan episoodides, mis katab ajavahemiku 1910–2025, uurides piiri lihaliku ja väljendamatuse, sureliku ja vaimuliku vahel» (The New Yorker). Siin naaseb Esimesest maailmasõjast tulnud fotograaf oma ootavale naisele ning avab taas oma ateljees - ja tema fotoplaatidel ilmuvad vaimud. Ja see on alles algus «meistrlikult kompaktsele eeposele» (Washington Post), milles «armastuse ja mälestuste killud... kujunevad nelja põlvkonna unistusteks ja lootusteks» (The Guardian).