Kulta zvēra un slāvu pārveidotāji. No lūšiem un berendejiem līdz vilkodiem un nolādētām četrām

Slāvu kultūrā uz pārveidotājiem attiecās pavisam citādi nekā viduslaiku Eiropā. Mūsu senči ticēja, ka pārveidoties zvēros spēj ne tikai ļaunums un burvji, bet arī pavisam pozitīvi varoņi: bijaļu varoņi, volhvi un pat parasti cilvēki. Pats par sevi šis talants nebija ne labs, ne ļauns — viss atkarīgs no pārveidotāja rakstura. Varbūt tāpēc slāvu tradīcijā ir tik maz sirdsapziņu saldējo stāstu par asiņainajiem pārveidotājiem-vampīriem. Bet bijaļi un bijušās lietas bieži demonstrē pārsteidzoši labvēlīgu un līdzjūtīgu attieksmi slāvu pret "zvēriem-pienākumā"… No kurienes radās šāda atšķirība? Savā jaunajā grāmatā Marina Golubeva stāsta par ticējumiem un kultiem, kas saistīti ar zvēriem un pārveidotājiem — no karavīriem-vilkiem līdz raganu-četrām un ļauniem divdvīņiem. Atklāj slāvu pārveidotāju noslēpumus, apspriež totemismu un likantropiju senajā pasaulē un antīkajā laikmetā, senajiem ticējumiem. Un vēl — parāda, ka pat šodien cilvēki-zvēri ir tuvāk, nekā šķiet.