Abadona vārti. Sibolas uguns

Uz Urāna orbītas negaidīti parādās milzīgs necilvēcisks veidojums gredzena formā, kas piesaista vispārēju uzmanību. Tomēr ziņkārība tiek aizstāta ar īstu paniku, kad noslēpumainajā Gredzenā bez pēdām pazūd kosmiskais kuģis. Kur tas ir pazudis? Kas ir bijis šīs anomālijas iemesls? Un... kas patiesībā atrodas otrā pusē šo ellisko vārtu? Zinātnieki, žurnālisti un militārie darbinieki no Zemes un Marsa dodas uz Gredzenu, lai izpētītu noslēpumaino objektu. Starp citiem kuģiem šajā plašajā flotē ir arī "Rosinant" Džeimsa Holdena vadībā. Kamēr cilvēces sūtņi cenšas noskaidrot, vai Gredzens atver jaunas iespējas vai slēpj draudus, Holdens saskaras ar daudz nopietnāku bīstamību…
Portālu atklāšana, tā saukto vārtu, izraisīja masveida jaunu pasaulju kolonizāciju. Tūkstošiem cilvēku steidzās meklēt labāku dzīvi. Tomēr neatkarīgajiem pārvietotājiem nācās saskarties ar spēcīgu korporāciju, kas ieguvusi licenci neizpētīto teritoriju izpētei. Tālu planētā Ilos izcēlās īsts karš, kas draudēja izplatīties līdz pat Zemei. Džeims Holden un viņa kuģa "Rosinant" komanda ir uzdevusi doties uz Ilos un mēģināt apturēt asiņošanu. Bet jo vairāk Holdens domā par notiekošo, jo spēcīgāk viņam šķiet, ka šī misija ir lemta neveiksmei. Un tajā pašā laikā mirušā balss viņam paziņo, ka lielā civilizācija, kas kādreiz apdzīvoja šo planētu, ir pazudusi. Un ka tā tika nežēlīgi iznīcināta…
Krājumā iekļauts arī jauns stāsta "Izdzīvošanas bezdibenis" tulkojums.