Kaķu pilsētas piezīmes. Grāmata lasīšanai ķīniešu valodā

Slavenā ķīniešu distopija Kaķu pilsētas piezīmes. Šo pravietisko grāmatu 1930. gados uzrakstījis Lao Še, ķīniešu rakstnieks, dramaturgs, satīriķis. Viņa īstais vārds ir Šu Cingčun, pseidonīms Lao Še spēlē ar vārdu: vecais Še. Un viņa marsiešu hronikas ar cilvēkiem-kaķiem ir satīrisks spogulis ķīniešu sabiedrībai pilsoņu kara laikā.
Ievadā Lao Še rakstīja: cilvēki-kaķi ir cilvēki-kaķi un nav mums nekādas saistības. Autors ar unikālu māksliniecisko intuīciju apraksta veselas civilizācijas norietu. Vai mēs atpazīsim mūsdienu Zemes iedzīvotājus marsiešu cilvēku-kaķu tēlā?..

Grāmatā ir iekļauts neadaptēts romāna teksts ķīniešu valodā. Lasīt Lao Še oriģinālā ir īpaša bauda. Gr difficult to perceive words are supplemented with comments.