Vārds par Igora pulku

"Vārds par Igora pulku" – izcils senkrievu literatūras piemineklis, radīts XII gadsimta otrajā pusē. Ritmisks, izteiksmīgs stāstījums par neveiksmīgo severska prinča Igora gājienu pret polovciem gadsimtiem ilgi bija zinātnieku un rakstnieku uzmanības objekts. Tekstu "Vārda" pārstāstīja izcili krievu literāti. Grāmatā... iekļauti pieci tulkojumi un dzejas pārveidojumi dažādos gados. Visagrākā versija tika radīta XVIII gadsimta beigās, autora vārds palika nezināms. Vēlāk "Vārdam par Igora pulku" dažādos gados pievērsās V.V. Kapnists, N.M. Karamzins, V.A. Žukovskis. Vispazīstamākais dzejas pārveidojums senkrievu eposa, radīts XX gadsimtā (1938–1946 g.), pieder N.A. Zabolockim. Ilustrācijas "Vārdam par Igora pulku" radījis pazīstamais krievu mākslinieks Viktors Korļikovs.