Kad mēs pārstājām saprast pasauli

Populārzinātniskajās grāmatās parasti tiek izceltas brīnišķīgās zinātnes sasniegumi pielietojamajā matemātikā, teorētiskajā fizikā, ķīmijā, kosmosa izpētē un plašāk, zinātniskajā pasaules izzināšanā. Benhamins Labatuts, čīliešu rakstnieks, dzimis Roterdamā un pavadījis jaunību Buenosairesā, izvēlas pavisam citu skatījumu. Viņa inovatīvais "mākslas darbs, kas balstīts... uz reāliem notikumiem" (lai gan labāk būtu šo tekstu saukt par ne-fikcijas romānu, jo lielākā daļa varoņu, starp kuriem ir Fricss Habers, Nīls Bors, Verners Heisenbergs, Aleksandrs Grotendīks, Ervins Šrēdingers un citi, ir vēsturiskas personas, un ievērojama daļa stāstījuma balstās uz vēsturiskiem faktiem) drīzāk izsaka trauksmes sajūtu, kas pavada lielos zinātniskos atklājumus, un pievēršas racionālās puses tumšajai pusei. Romāns, kas tulkots divdesmit divās valodās, 2021. gadā iekļāvās starptautiskā Bukera balvas īsajā sarakstā un kļuva par ievērojamu literāru notikumu.