Tā Kaķis un Jaunais gads

Brīnišķi dzīvotu Šušana un Šuršiks šķūnī pie saimnieka, ja vien nebūtu Tā Kaķa! Viņš vienmēr visu sabojā! Lūk, arī pirms Jaunā gada visur valda priecīga svētku gaidīšana, bet pelēniem nav laika izpriecām. Viņi bija paslēpuši sev Ziemassvētku našķus, bet saimnieka kaķis viņu slēptuvi atrada. Lai gan viņš nemīlēja vīnogas, sieru un pīrāgus, viņš tomēr apēda visu līdz drupatām. Un vēl uzrakstīja Ziemassvētku vecītim, ka pelēnu mājās nav, tāpēc Ziemassvētku naktī Šušana un Šuršiks palika bez dāvanām. Patiesībā, vienu dāvaniņu viņi tomēr saņēma — zelta zvaniņu no viņa burvīgajām ragavām! Ļoti noguruši pelēni no kaitīgā kaķa Antrekota izdarībām, viņi nolēma viņu izsist. Un kā to izdarīt, viņiem ieteica kaimiņš — gudrais Ton-Si no peles dzimtas.

Šo brīnišķīgo Ziemassvētku grāmatu izdomāja un uzzīmēja britu autors un bērnu grāmatu ilustrators Niks Batervorts — populārās visā pasaulē sērijas par parka sargu Pērsi (krievu tulkojumā Villi) radītājs. Un to pārtulkoja bērnu dzejniece un rakstniece Elena Mamontova. Stāstu ievada dzejas epigrafs, un sižets veidots pēc piedzīvojumu žanra likumiem, kad lasītājs līdz pēdējai lappusei nezina, ko tieši varoņi izdomājuši. Un kad viņš to beidzot saprot, tad priecāsies un varēs dejot kopā ar diviem viltīgiem pelēniem pie jautras dziesmas uz populāra motīva "Zvaniņi skan" (Jingle Bells), kas kļuvis par Jaunā gada simbolu. Grāmata būs lieliska Ziemassvētku dāvana zēniem un meitenēm, kuri noteikti iemīlēs draudzīgos brāli un māsu Šuršiku un Šušanu.

Grāmatas sērijā "Mazākajiem" patīk ziņkārīgiem mazuļiem no trim līdz pieciem gadiem un pieaugušajiem, kuri novērtē labas ilustrācijas un mīl apspriest ar bērniem izlasīto.