Dzīvais un mirušais vārds ieņem atsevišķu vietu Noras Gals radošajā mantojumā. Šī grāmata, kas autora dzīves laikā tika izdota trīs reizes, turklāt katrs nākamais izdevums tika būtiski pārstrādāts un papildināts, bet vēlāk – vēl sešas reizes, ir labākais no jebkad mūsu valstī rakstītajiem darbiem, kas veltīti literārā tulkojuma teorijai. Nora Gals ne tikai analizē visizplatītākās tulkotāju kļūdas un demonstrē veiksmīgus tulkojumu piemērus, bet arī, apkopojot savu literāro pieredzi, piedāvā ideālā tulkojuma valodas koncepciju – dzīvīgu un dabīgu.
Ir uz vietas
€ 11.59
Piegādāsim uz Amerikas Savienotās Valstis :
Diemžēl šobrīd nevaram piegādāt pasūtījumu jūsu reģionā.
Piegādāsim uz Amerikas Savienotās Valstis :
Diemžēl šobrīd nevaram piegādāt pasūtījumu jūsu reģionā.
Populārakas
Top prece
€ 14.99
Ir uz vietas
K sevī maigi. Grāmata par to, kā novērtēt un sargāt sevi
Olga Primačenko
€ 18.99
Ir uz vietas
“AST” izdevniecība iesaka
Top prece
€ 9.29
Ir uz vietas
Top prece
€ 14.79
Ir uz vietas
Top prece
€ 16.49
Ir uz vietas
Romas pāvesti. Cilvēki baltajā: no Pija IX līdz mūsu dienām
Maksim Tkačenko
