Leģendas senajiem pilīm

Katrs vectēvs-pilis, kas pasaulē stāvējusi ne vienu simtu gadu, glabā kādu noslēpumu. Viens patvēra grupu kaitīgu troļu, otrā turēja gūstā angļu karali, bet trešā logos naktīs redzēja bālu sievieti baltā kleitā…

Brīnišķīgas viduslaiku leģendas par pilīm un to apkārtni ir nonākušas... līdz mums no tautas stāstītājiem. Tas ir stāsts, kur kristiešu brīnumi sadzīvo ar mistiskām pārvērtībām, kur dzīvo drosmīgi bruņinieki un skaistas princeses, kur ir tīra un patiesa mīlestība.
Grāmatas autore ir Jekaterina Viaceslavovna Balobanova (1847–1927) — krievu rakstniece, bibliotēku darbiniece un pedagogs, keltu valodas un literatūras zinātāja. Šajā krājumā iekļautas Bretaņas un Reinas leģendas, ko viņa savākusi no vietējiem iedzīvotājiem ceļojumu laikā pa Eiropu 1860. – 1870. gados.
Grāmata ir papildināta ar daudziem ilustrācijām, starp kurām ir agrīnie mākslinieka E.E. Lancerē darbi, ko viņš radījis 1899. gada izdevumam.