Už teisingą reikalą

„Už teisingą reikalą“ (1943–1952, paskelbta 1952) – pirmoji dalis „staliningos“ trilogijos, parašytos Vasilio Grosmano, žinomo skaitytojui dėl antrosios jos romano „Gyvenimas ir likimas“ (1950–1959, paskelbta 1980), kuris atnešė autoriui pasaulinį šlovę. Auganti iš tikro frontinio Grosmano – karo korespondento laikraščio „Raudonoji žvaigždė“, asmeniškai dalyvavusio kovose prie Stalingrado gynybos linijos – šis kūrinys po pasirodymo buvo smarkiai kritikuojamas partiniuose ratuose, kas virto tikra rašytojo medžiokle ir nuleido sunkų leidybos likimą antrosios dalies trilogijoje. Šiandien šis romanas, fiksuojantis skausmą ir nuostolius pirmųjų karo metų, stovi viename lygyje su geriausiais mūsų prozos pavyzdžiais, aprašančiais „okupacijos tiesą“ apie didžiąją kovą, tokiais kaip „Dienos ir naktys“ ir „Gyvi ir mirę“ K. Simonovo, „Kovose Stalingrade“ V. Nekrasovo, „Karštas sniegas“ J. Bondarevo. Grosmanas sukūrė knygą, išlaikytą epinės tradicijos, Lvovo Tolstojaus: už gyvenimo istorijų dešimčių žmonių – nuo paprasto kareivio ir darbininko iki akademiko ir generolo – juntamas galingas didelės Istorijos dvasia, amžinai pakeitusi milijonų žmonių likimus.