Samurajaus dukra

Etsuko užaugo aukšto rango samurajaus šeimoje, kur gyvenimas yra pavaldus tradicijoms, o pareiga svarbiau už jausmus. Tačiau XX amžiaus atėjimas sugriauna įprastą pasaulį. Jos likimas nuspręstas už ją — jauna mergina ištekinama ir išsiunčiama į Ameriką, kur jos laukia svetima kalba, svetima kultūra ir visiškas vienišumas.
Atvykusi į Ohajų, Etsuko pradeda ilgą brendimo kelią: tarp japonų ištikimybės pareigai ir amerikietiškos laisvės pasirinkti, tarp praeities ir ateities, tarp baimės ir vilties tapti laimingai.