Samurai tütar

Etsuko kasvas üles kõrge ametiga samurai peres, kus elu allub traditsioonidele ja kohustus on tähtsam kui tunded. Kuid 20. sajandi algus hävitab harjumuspärase maailma. Saatus on tema eest otsustatud — noor neiu antakse mehele ja saadetakse Ameerikasse, kus teda ootab ees võõras keel, võõras kultuur ja täielik üksildus.
Jõudnud Ohio osariiki, alustab Etsuko pikka teekonda täiskasvanuks saamisel: japani kohusetunde ja ameerika valikuvabaduse vahel, mineviku ja tuleviku vahel, hirmu ja lootuse vahel, et saada õnnelikuks.