Eilėraščio stichija. Kinų poezija VII–X a.

Kiekviena nauja karta siunčia savo pačių prašymą suprasti ir atkurti užsienio literatūros klasiką. Rusijoje po fundamentalaus Tang dinastijos poezijos vertimo praėjo daugiau nei tris dešimtmečius, ir laikas reikalavo iš naujo apmąstyti šį «auksinį amžių» kinų klasikinėje poezijoje.
Rinkinys «Eilėraščio stichija», į kurį įtraukti 140 eilėraščių iš 40 poetų VII–X amžiuje (Tang dinastijos valdymo laikotarpis), būtent ir yra atsakas į laiko šauksmą.
Tai pirmoji knyga serijoje «Kinų lyrinės stygos».