Mirties hieroglifai

Yin Wei užaugo ūkininko šeimoje, kuri dėl ilgalaikio bado prarado beveik visus pragyvenimo šaltinius. Norėdama aprūpinti artimuosius maistu ir suteikti jaunesniajam broliui galimybę mokytis, mergina sutinka tapti princo Tėreno meiluže. Rūmuose jai tenka susidurti su kitomis pretendentėmis, vykdyti imperatorienės reikalavimus ir paklusti žmogui, žinomam dėl savo žiaurumo. Herojė sužino, kad atskiri hieroglifai gali virsti ginklu, o iš jų sudarytas eilėraštis — paveikti valdovo likimą. Tokiam užkalbėjimui nepakanka valdyti teptuką: būtina suprasti žmogaus charakterį, jo praeitį ir pačius pažeidžiamiausius jausmus. Todėl bandymas užkirsti kelią tironui patekti į valdžią pamažu virsta moraliniu pasirinkimu tarp keršto, užuojautos ir atsakomybės už šalies ateitį.