Laikinasis metraščių pasakojimas. Senosios rusų literatūros lobiai

Senoji rusų literatūra yra langai į pasaulį, kuris atrodo amžiams dingęs. Jie buvo kuriami tada, kai senųjų baltųjų akmenų bažnyčių skliautuose dar vyravo tyla, kurią sutrikdydavo tik lengvas teptukų šnarėjimas: pajutę vos juntamą šalčio tinko kvapą, meistrai dunksojo teptukus į indus su okra, gyvsidabriu ir azuru, ir ant švarių sienų pasirodydavo angelų siluetai. Šiame išmintingame ir paprastame pasaulyje tarp žmonių gyveno šventieji ir darė stebuklus, o rytais prie stepinių upelių šaukė laisvieji gulbiai. Pasakojimai apie pamaldžius vienuolius, kilnius kunigaikščius, drąsius karius, ištikimas žmonas - rusų kultūros aušra. Pirmieji kylantis saulės spinduliai per šimtmečius tęsiasi: nuoširdūs ir sąžiningi, jie pažadina mintis ir paliečia širdis net po daugelio amžių. Į rinkinį įtraukti pagrindiniai senosios rusų literatūros darbai iš XII–XVII amžių vertimuose ir su žinomų literatūros mokslininkų komentarais: Į rinkinį įtraukti pagrindiniai senosios rusų literatūros kūriniai XII–XVII amžių: „Laiko metraščių pasakojimas“ – pirmas Rusijos metraštis, sukurtas Kijevo Pečioros vienuolio Nestoriumi; senosios rusų epikos paminklai – „Žodis apie Igorės pulką“ ir „Zadonščina“; „Pasakojimas apie Borisą ir Glebus“ – pirmųjų rusų šventųjų gyvenimas; „Pasakojimas apie Petrą ir Fevroniją“ – jausminga istorija apie meilę ir ištikimybę; „Domostroj“ – etiketo vadovas ir patarimų rinkinys visoms gyvenimo progoms; reti senosios Rusijos autobiografiniai kūriniai – „Kelionė per tris jūras“ nuo Afanasijaus Nikitino ir „Gyvenimas“ protopopo Avvakumo ir kiti.