Šmuelis Jozefas Agnonas

Šmuelis Jozefas Agnonas (1887–1970) – reikšmingiausias iš hebrajų rašytojų naujaisiais laikais, 1966 m. Nobelio premijos laureatas literatūros srityje. Knygoje plėtojama Agnono gyvenimo istorija ir pateikiama jo kūrybos apžvalga skirtinguose rašytojo gyvenimo ir kūrybos etapuose: Rytų Galicijoje – krašte, kuriame Agnonas gimė ir augo, Izraelio šalyje (ypač Jeruzalėje), kur rašytojas praleido didžiąją dalį savo gyvenimo, ir Vokietijoje, kur jis padarė tarpinę stotelę, trunkančią 12 metų. Kaip žmogus, kurio šaknys siekia Rytų Europos žydų pasaulį ir žydų tradicijas, taip pat ir kaip menininkas, jautrus besikeičiančiai žydų realybei, savo kūriniuose Agnonas atskleidžia įtampą ir polarizaciją, persmelkiančią šiuolaikinę žydų egzistencinę patirtį su jam būdingais dramatiškais pokyčių ir krizių procesais. Agnonas, su savo didžiuliu literatūriniu talentu ir neprilygstamai įvaldytu stiliumi, per šešiasdešimt metų trukusią kūrybą padovanojo mums daugybę šedevrų, išskirtiniausius romanus hebrajų literatūroje XX amžiuje, taip pat neįkainojamą antologijų ir žydų šaltinių ištraukų rinkinius. Tuo pat metu nagrinėdama rašytojo gyvenimą ir kūrybą, ši knyga siūlo skaitytojui – taip pat ir užsienio skaitytojui – galimybę prasiskverbti į rašytojo vidaus pasaulio gelmes, užimančio tokią matomą vietą hebrajų literatūros, žydų kultūros visumoje ir šiuolaikinės Izraelio kultūros ypač svarbioje vietoje.