Išvados atpažinimas. Išvarapratyabhidžnija karika. II dalis

Prieš jus - žymios Utpala-devos (X amžius) kūrinio "Ataskaita apie Išvaros atpažinimą" vertimas, svarbiausio Kaimirijos šivizmo filosofinio darbo. Utpala-deva - vienas iš įtakingiausių Pratyabhidžnos mokyklos filosofų. Jis taip pat buvo Lakšmanos Guptos mokytojas, kurio mokiniu, savo ruožtu, buvo Abhinavagupta.

Knygoje pateikiamas sanskrito vertimas antrosios traktato dalies, kuri yra ankstesnės pirmos dalies tęsinys. Pagrindinė knygos tema - atpažinimas, mūsų tikrosios Sąmonės supratimas, kuris yra tas pats, kas Paramašiva, apimantis viską, kas egzistuoja. Utpala-deva nuosekliai kuria viską apimančio Paramašivos savimonės paveikslą kaip tikrosios Kūrimo, Išlaikymo ir Visatos Tirpimo priežasties. 

Antroje dalyje pateikiamas gilas ir detalus įvairių pasireiškimo lygių ir sąmonės būsenų, kuriose gyvena būtybės, aprašymas. Knygoje taip pat yra Aleksandro Orlovo darbas, skirtas įvairių dvasinio kelio aspektų pristatymui Trikoje.