Brankaleone

Italų romantika XVII amžiuje yra turtinga, įdomi ir visiškai nežinoma skaitytojui. "Brankaleone" - pirmas jos pavyzdys, pasirodantis rusiškame vertime.

Galima jį pavadinti ugdymo romanu, tik jis skirtas... asilo ugdymui. Pagrindinis herojus, jaunystėje parduotas iš tėvų prieglobsčio, pereina iš vienos šeimininko į kitą, išklausydamas nesuskaičiuojamą daugybę istorijų, kurios turi išmokyti jį proto ir išminties, tuo tarpu autorius suteikia jo nuotykiams moralinį-politinį aiškinimą, kad išmokytų skaitytoją.

Siužeto pagrindas - protingo asilo kelionės - paimtas iš Apulėjaus romano; įterptos noveles - iš Ezopo pasakų, apgavikiškos literatūros ir kitų šaltinių; šis keistas įvairių elementų mišinys stato "Brankaleone" kur nors tarp romano ir žanro, gerai žinomo itališkoje literatūroje, - aplink sudaryto novelių rinkinio.